一位欧洲西人学员的小故事 

讲真象;自学中文通读《转法轮》
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】这里要讲述一位欧洲西人学员的故事。彼得今年28岁,过去七、八年一直是在家住半年,然后出去旅游半年。大部分时间他都去亚洲国家,包括中国。他对太极、静坐等非常感兴趣,一直很投入的练。直到一年半前的一天,他在马来西亚练太极时遇到一位炼法轮功的女士。这位女士告诉他法轮功是什么以及在中国发生的迫害。了解了法轮功的真象后,彼得明白了这就是他一直在寻找的,一段时间后他坚定的走上了返本归真的路。

然后彼得去中国,给女友讲述法轮功的真象。女友一开始很难接受,也不愿意谈论。慢慢的了解了真象后,她接受了。彼得还想给女友的父母讲真象。有一次彼得受邀请去女友的父母家里,他们都不愿意谈论法轮功。彼得那时还不会中文,所以没能说服他们。后来彼得回到欧洲后,给女友的父母写了一封信,请人翻译成中文后,亲自抄写下来,然后寄过去。女友的家人都很震惊,震惊于一个外国人会写中文。女友的家人大部分都相信彼得信中所说的一切:法轮大法好。

为了能看懂师父的原著,彼得于六个月前开始自学中文。他有一套电脑软件,告诉他每个中文词的意思。彼得在软件的帮助下,开始通读中文版《转法轮》。遇到不认识的字或词,他就记下来。慢慢的,彼得记住的词汇越来越多,他不再需要软件的帮助了。即使从《转法轮》中挑出一句话来,彼得也能看懂是什么意思。在看过英文翻译后,彼得可以通读任何一本中文版大法书或新经文。如果没有读过英文翻译,彼得大概能看懂百分之七十。彼得现在还不会说或听中文,但他在向这方面努力。

彼得的母亲说他有语言天赋,彼得自认为没什么天赋。彼得在学大法前,也曾尝试学中文,除了学会了几个问候的词外,几乎没有任何進展。炼功前和炼功后,反差是如此之大。彼得说,“这一切来自于大法”。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

欢迎转载,转载请注明出处。